Все сугубо ИМХО.
Озеро находится в ВУРСе.
http://www.openstreetmap.org/?way=103428762
Что такое вурс:
http://nuclear.tatar.mtss.ru/fa2309071.htm
Это официальные данные на 93год, периоды полураспадов изотопов десятки лет, и официальные данные как правило не отражают все картину или занижаются.
ВУРС опасен не только повышенной радиацией, которую в принципе можно померить бытовым дозиметром, а загрязнением радиоактивных изотопов металлов, которые могут попадать в организм, сохранятся и накапливаться там и вызывать онкологию.